"Rue de Varenne" meaning in Français

See Rue de Varenne in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ʁy də va.ʁɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Rue de Varenne.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Rue de Varenne.wav
  1. Bureau du Premier ministre français. Tags: metonymically
    Sense id: fr-Rue_de_Varenne-fr-name-5NWAUucM Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique, Métonymies en français, Français de France Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’Hôtel de Matignon, situé au numéro 57 de la rue de Varenne, à Paris, qui est la résidence officielle et le lieu de travail du chef du gouvernement français."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Faye et Solenn de Royer, Comment Castex a obtenu le départ de Marc Guillaume, énarque « faiseur de rois et coupeur de têtes », Le Monde. Mis en ligne le 16 juillet 2020",
          "text": "C’est le premier ministre, Jean Castex, qui aurait obtenu le « scalp » de Marc Guillaume, assure-t-on volontiers dans les allées du pouvoir. Une manière pour le nouveau chef du gouvernement et son directeur du cabinet, Nicolas Revel, de poser leur autorité d’emblée, tout en se donnant toute latitude pour imprimer leur marque Rue de Varenne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bureau du Premier ministre français."
      ],
      "id": "fr-Rue_de_Varenne-fr-name-5NWAUucM",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁy də va.ʁɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Rue de Varenne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Rue_de_Varenne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Rue_de_Varenne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Rue_de_Varenne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Rue_de_Varenne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Rue de Varenne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Rue de Varenne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rue_de_Varenne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rue_de_Varenne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rue_de_Varenne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rue_de_Varenne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Rue de Varenne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Rue de Varenne"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’Hôtel de Matignon, situé au numéro 57 de la rue de Varenne, à Paris, qui est la résidence officielle et le lieu de travail du chef du gouvernement français."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Métonymies en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Faye et Solenn de Royer, Comment Castex a obtenu le départ de Marc Guillaume, énarque « faiseur de rois et coupeur de têtes », Le Monde. Mis en ligne le 16 juillet 2020",
          "text": "C’est le premier ministre, Jean Castex, qui aurait obtenu le « scalp » de Marc Guillaume, assure-t-on volontiers dans les allées du pouvoir. Une manière pour le nouveau chef du gouvernement et son directeur du cabinet, Nicolas Revel, de poser leur autorité d’emblée, tout en se donnant toute latitude pour imprimer leur marque Rue de Varenne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bureau du Premier ministre français."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁy də va.ʁɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Rue de Varenne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Rue_de_Varenne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Rue_de_Varenne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Rue_de_Varenne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Rue_de_Varenne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Rue de Varenne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Rue de Varenne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rue_de_Varenne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rue_de_Varenne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rue_de_Varenne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rue_de_Varenne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Rue de Varenne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Rue de Varenne"
}

Download raw JSONL data for Rue de Varenne meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.